<일본기사>요시다 마사타카, 리그 최다 타이 기록 "37" 타율 0.317로 2리차 대혼전 선두타자 경쟁 7.22

템파베이의 얀디 디아즈가 타율 0.319로 선두에 서 있다.

보스턴의 외야수 요시다 마사타카가 호기록으로 리그 최다 타이에 서 있다.멀티히트 37경기는 보 비셋(토론토)에 버금가는 아메리칸리그 최다 타이이다. 21일(한국 시간 22일) 적진에서 열린 뉴욕 메츠전은 4회 도중 우천순연(연기)됐지만 타율은 0.317로 선두타자 경쟁에서도 2위를 달리고 있다.

보스턴의 현지 방송국 'NESN'가 요시다의 호기록을 전했다.멀티히트 경기 수에서 보 비셋과 나란히 정상에 올랐고 3위인 같은 팀 동료 저스틴 터너에게는 5경기 차로 앞서있다.타율 0.319로 리그 선두 얀디 디아즈(템파베이)조차 30경기 공동 7위에 머물고 있다.

이날은 센가 고다이와 맞붙으며 2타수 무안타로 막힌 상태로 경기는 다음날로 미뤄졌다.선두타자 경쟁에서는 디아즈를 2리차로 추격하고있고 뒤로는 비셋이  2리차로 바짝 따라오고 있다.그리고 타율 0.350로 규정타석 도달을 눈앞에 둔 코리 시거(텍사스)가 주루 플레이로 부상 교체. 그의 상태 또한 주목받고 있다.

 

 

 

출처: Full-Count

번역: KANNTOKU